Pewnego niedzielnego popołudnia przed domem Ricky’ego Delatolli pojawia się handlarz antykami i wbrew woli zainteresowanego pozostawia cały swój towar, a wśród przeciętnej wartości i urody mebli jeden sprzęt wyjątkowy – przebogato rzeźbione mahoniowe krzesło. Mebel okazuje się rzeczywiście nieprzeciętny – za jego sprawą zaczynają dziać się niesamowite i przerażające rzeczy. W ogrodzie z drzew w ciągu jednej nocy opadają liście, postaci na obrazach wiszących w domu zmieniają swoje położenie, pies Rickiego umiera w straszliwych mękach, a sześcioletni syn popada w głęboką śpiączkę. Ricky postanawia pozbyć się diabelskiego krzesła, ale zarówno próby jego zniszczenia, jak i wywiezienie go z domu spełzają na niczym. Krzesło wraca do swojego nowego właściciela, a jego szatańska moc potęguje się. Ricky podejmuje beznadziejną, jak się wydaje, walkę z potężnymi siłami rodem z piekła…

– Oryginalny tytuł: „The Heirloom” (1981)
– Tłumaczenie: Ewa Wojtczak
– Wydawnictwo: Rebis (1993)